vrijdag 28 juni 2013

Qimarox ha sviluppato un montacarichi modulare per pallet fino a 1000 kg



Un macchinario compatto, robusto e versatile per il trasporto dei pallet in verticale

Qimarox introduce un macchinario per il sollevamento dei pallet completamente nuovo con il nome di Prorunner mk9. Il Prorunner mk9 è un montacarichi compatto e robusto in grado di sollevare o abbassare senza fatica per 10 metri pallet fino a 1000 kg. Grazie alla sua struttura modulare, il montacarichi è resistente, a bassa manutenzione e facilmente adattabile a qualsiasi ambiente senza bisogno di interventi ingegneristici.

La versione standard del Prorunner mk9 è provvista di una piattaforma di sollevamento da 1200 x 800 mm. Questo significa che il montacarichi è in grado di trasportare non soltanto euro-pallet, ma anche portacarichi di dimensioni diverse, ad esempio da 1200 x 800 o 1200 x 1000 millimetri. Il peso massimo corrisponde a 1000 kg. In base all'altezza, il Prorunner mk9 è in grado di gestire una capacità di 60 pallet all'ora.
Il Prorunner mk9 è un grado di colmare senza problemi le differenze di altezza tra 0,5 e 10,0 metri. Il montacarichi ha una struttura modulare; è composto da moduli con altezza minima di 1250 mm e può sollevarsi ad intervalli di 250 mm.

Alimentazione e uscita su tre lati
Data la struttura completa e la posizione della trasmissione su un lato, i pallet possono entrare e uscire su tre lati. È possibile comandare con una sola macchina diversi nastri di alimentazione o di uscita, per utilizzarla ad esempio per lo smistamento verticale.
La trasmissione del modello standard è composta da un motore elettrico SEW, che può essere fissato a livello di pavimento o a livello del piano intermedio, a seconda delle esigenze.

Robusto e a bassa manutenzione
Il Prorunner mk9 si distingue dagli altri sistemi di sollevamento dei pallet per la sua robustezza. Grazie all'impiego dell'acciaio al posto dell'alluminio per la colonna che consente al portacarichi di spostarsi in alto o in basso, la struttura risulta stabile nonostante tutte le forze dinamiche esercitate contemporaneamente durante l'utilizzo.
Per il movimento di sollevamento, il Prorunner mk9 è provvisto di cavi in acciaio rivestiti in materiale plastico resistente all'usura. I cavi garantiscono movimenti silenziosi e richiedono scarsa manutenzione; quando invece si utilizzano catene, queste vanno sempre tese o lubrificate. Grazie alla struttura a bassa manutenzione, il prodotto è conveniente non solo per il prezzo d'acquisto, ma anche considerando il costo totale di proprietà ridotto.

Informazioni su Qimarox

Qimarox è un importante produttore di componenti per i sistemi di movimentazione del materiale caratterizzati da robustezza e affidabilità. Grazie ai concetti innovativi, alle tecnologie brevettate e allo sviluppo continuo, Qimarox, nata come diramazione di Nedpack, produce  montacarichi e pallettizzatori che abbinano flessibilità e produttività a un costo totale di proprietà contenuto. I system integrator e gli OEM (Original Equipment Manufacturers, produttori di apparecchiature originali) di tutto il mondo impiegano i macchinari Qimarox in sistemi di fine linea e in sistemi di magazzinaggio e di suddivisione in diversi settori. Per maggiori informazioni visitare il sito Web www.qimarox.com.

Qimarox ontwikkelt modulaire lift voor pallets tot 1000 kilogram



Compacte, robuuste en veelzijdige machine voor verticaal pallettransport

Qimarox introduceert onder de naam Prorunner mk9 een compleet nieuwe palletlift. De Prorunner mk9 is een compacte en robuuste lift die pallets tot 1000 kilogram zonder moeite 10 meter omhoog of omlaag transporteert. Dankzij de modulaire opbouw is de lift duurzaam, onderhoudsvriendelijk en zonder verdere engineering eenvoudig te integreren in elke omgeving. 

De Prorunner mk9 is standaard voorzien van een hefplateau van 1200 x 1200 millimeter. Dat betekent dat de lift niet alleen europallets, maar ook ladingdragers met afwijkende formaten zoals 1200 x 800 of 1200 x 1000 millimeter kan verwerken. Het maximale gewicht bedraagt 1000 kilogram. Afhankelijk van de hoogte kan de Prorunner mk9 een capaciteit van 60 pallets per uur halen.
De Prorunner mk9 kan zonder problemen elk hoogteverschil tussen 0,5 en 10,0 meter overbruggen. De lift is modulair opgebouwd uit secties die minimaal 1250 millimeter hoog zijn en kan in stappen van 250 millimeter worden opgehoogd en is beschikbaar vanaf 14.950 euro.

In- en uitvoeren langs drie zijden
Omdat de complete constructie en aandrijving aan één zijde is weggewerkt, kunnen pallets langs drie zijden worden ingevoerd of uitgevoerd. Ook is het mogelijk om met één machine meerdere invoer- of uitvoerbanen te bedienen, zodat de lift kan worden gebruikt voor bijvoorbeeld verticaal sorteren.
De aandrijving bestaat standaard uit een SEW-elektromotor, die afhankelijk van de wens op vloerniveau of op het niveau van de tussenvloer kan worden bevestigd.

Robuust en onderhoudsarm
De Prorunner mk9 onderscheidt zich van andere palletliften door een robuuste opbouw. Door de kolom waarin de drager op en neer beweegt uit te rusten in staal in plaats van aluminium, ontstaat een constructie die stabiel blijft ondanks alle dynamische krachten die zich tijdens het gebruik voordoen.
Voor de hijsbeweging is de Prorunner mk9 uitgerust met stalen kabels in een slijtvast kunststoffen omhulsel. Deze kabels zorgen voor een geruisloze hijsbeweging en vergen nauwelijks onderhoud: anders dan bij gebruik van kettingen is smeren of spannen immers niet meer nodig. Dankzij de onderhoudsarme constructie is niet alleen de aanschafprijs, maar ook de total cost of ownership erg laag.

Over Qimarox

Qimarox is een toonaangevende producent van componenten voor material handling systemen die zich kenmerken door robuustheid en betrouwbaarheid. Dankzij innovatieve concepten,  gepatenteerde technologieën en voortdurende doorontwikkeling slaagt Qimarox, voortgekomen uit Nedpack, erin om productliften en palletiseermachines te maken die flexibiliteit en productiviteit koppelen aan een lage total cost of ownership. System integrators en original equipment manufacturers uit de hele wereld gebruiken de machines van Qimarox in end-of-line-systemen en opslag- en orderverzamelsystemen in verschillende branches. Kijk voor meer informatie op www.qimarox.com.

Qimarox opracowuje modułowy podnośnik do palet do 1000 kilogramów



Kompaktowa, wytrzymała i wielofunkcyjna maszyna do pionowego transportu palet

Pod nazwą Prorunner mk9 Qimarox wprowadza na rynek całkowicie nowy podnośnik palet. Prorunner mk9 to kompaktowy i wytrzymały podnośnik, który bez problemu transportuje palety o wadze do 1000 kilogramów na wysokość 10 metrów w górę i w dół. Dzięki modułowej konstrukcji podnośnik jest wytrzymały, przyjazny w konserwacji, a ponadto można go zintegrować z każdym otoczeniem bez kolejnych prac montażowych.

Prorunner mk9 standardowo posiada platformę podnoszącą o wymiarach 1200 x 800 milimetrów. Oznacza to, że podnośnik może pracować nie tylko ze wszystkimi europaletami, ale również z przenośnikami ładunkowymi o nietypowych rozmiarach, na przykład 1200 x 800 lub 1200 x 1000 millimetrów. Ciężar maksymalny wynosi 1000 kilogramów. W zależności od wysokości Prorunner mk9 może przez godzinę przenieść 60 palet.
Prorunner mk9 może bez problemów pracować przy różnicach wysokości między 0,5 a 10,0 metrów. Podnośnik jest zbudowany modułowo z sekcji o minimalnej wysokości 1250 milimetrów i może podnosić się w krokach co 250 milimetrów.

Wprowadzanie i wyprowadzanie z trzech stron
Ponieważ cała konstrukcja i napęd znajduje się z jednej strony, palety można wprowadzać i wyprowadzać z trzech stron. Za pomocą jednej maszyny można również obsługiwać wiele taśm doprowadzających i odprowadzających, więc podnośnik ten można stosować również na przykład do sortowania pionowego.
Napęd składa się standardowo z silnika elektrycznego SEW, który według życzenia można mocować na poziomie podłogi lub na poziomie podłogi pośredniej.

Solidność i niewielka potrzeba konserwacji
Prorunner mk9 wyróżnia się wśród innych podnośników palet solidną konstrukcją. Dzięki wykonaniu kolumny, na której przenośnik porusza się w górę i w dół, ze stali a nie z aluminium, powstała konstrukcja, która jest cały czas stabilna, mimo wszystkich sił dynamicznych powstających podczas użytkowania.
Do wykonania ruchu do góry Prorunner mk9 wyposażony jest w stalowe liny w odpornej na zużycie osłonie z tworzywa sztucznego. Liny te zapewniają cichy ruch do góry i wymagają niewielkiej konserwacji: inaczej niż w przypadku zastosowania łańcuchów – smarowanie i napinanie nie jest już konieczne. Dzięki konstrukcji o niewielkiej potrzebie konserwacji niska jest nie tylko cena zakupu, ale również całkowity koszt posiadania.

O firmie Qimarox

Qimarox to wiodący producent komponentów do systemów przetwarzania materiałów, charakteryzujących się solidnością i niezawodnością. Dzięki innowacyjnym koncepcjom, opatentowanym technologiom i stałemu rozwojowi Qimarox, powstały z firmy Nedpack, ma na celu produkcję podnośników do towarów i maszyn paletyzujących, które łączą w sobie elastyczność i wydajność z niskimi kosztami eksploatacji. Integratorzy systemów i producenci oryginalnego wyposażenia z całego świata wykorzystują maszyny firmy Qimarox w systemach end-of-line oraz w systemach magazynowania i segregowania towarów w różnych branżach. Więcej informacji na stronie www.qimarox.com.

A Qimarox desenvolve um elevador modular de paletes até 1000 quilos



Uma máquina compacta, robusta e versátil para o transporte vertical de paletes

A Qimarox introduz no mercado um elevador de paletes completamente novo sob o nome Prorunner mk9. O Prorunner mk9 é um elevador compacto e robusto, que sobe e desce paletes até 1000 quilos ao longo de 10 metros sem qualquer esforço. Graças ao conceito modular, este elevador é robusto, durável e integra-se facilmente em qualquer ambiente sem recorrer à engenharia.


Por norma, o Prorunner mk9 vem equipado com uma plataforma elevatória de 1200 x 800 milímetros. Isto significa que o elevador não só consegue trabalhar com europaletes mas também com portadores de carga com formatos diferentes, tais como 1200 x 800 ou 1200 x 1000 milímetros. O peso máximo são 1000 quilos. Em função da altura, o Prorunner mk9 poderá atingir uma capacidade de 60 paletes por hora.
O Prorunner mk9 supera sem problemas qualquer diferença de altura entre 0,5 e 10,0 metros. O elevador é construído de forma modular e composto por secções com uma altura mínima de 1250 milímetros, podendo ser elevado 250 milímetros de cada vez.

Admissão e saída por três lados
Todo o mecanismo e sistema de tração encontram-se concentrados num único lado, pelo que a admissão e saída de paletes poderá ocorrer por três lados. Uma única máquina poderá também gerir vários transportadores de admissão e saída, de modo a que o elevador possa ser utilizado para, por exemplo, ordenação vertical.
A tração é por norma fornecida por um motor elétrico SEW que, de acordo com o pretendido, pode ser instalado no nível térreo ou ao nível do piso intermédio.

Robusto e durável
O Prorunner mk9 distingue-se de outros elevadores de paletes pela sua construção robusta. A coluna pela qual o portador sobe e desce é fabricada em aço em vez de alumínio, o que confere estabilidade à construção apesar de todas as forças dinâmicas que ocorrem durante o seu funcionamento.
Para o movimento de elevação o Prorunner mk9 encontra-se equipado com cabos de aço dentro de um invólucro de material sintético muito resistente. Estes cabos proporcionam um movimento de elevação silencioso e praticamente não requerem manutenção: de facto, contrariamente às correias não é necessário lubrificar nem esticar. Graças à construção durável, não só o preço de aquisição como também o custo total de propriedade são muito reduzidos.

Sobre a Qimarox

A Qimarox é um dos principais fabricantes de componentes para sistemas de manuseamento de materiais que se distinguem pela sua robustez e fiabilidade. Graças a conceitos inovadores, tecnologias patenteadas e uma prossecução contínua do desenvolvimento, a Qimarox, que foi criada a partir da Nedpack, consegue fabricar monta-cargas e máquinas de paletização que unem a flexibilidade e produtividade a um baixo custo total de propriedade. Integradores de sistemas e fabricantes de equipamentos originais em todo o mundo utilizam as máquinas da Qimarox nos sistemas end-of-line assim como nos sistemas de armazenamento e recolha de pedidos em diversos ramos de atividade. Para mais informações consulte www.qimarox.com.