A Qimarox eleva paletes ainda mais pesadas para outro nível

Novo elevador de paletes modular para paletes até 2000 kg

Com o Prorunner mk10, a Qimarox apresenta um transportador vertical extremamente robusto para paletes até 2000 kg. Este transportador vertical consegue transportar até sessenta paletes por hora, até uma altura de dez metros. Este transportador vertical modular normalizado pode ser integrado em qualquer sistema de embalagem final ou sistema de armazenamento, podendo ainda ser combinado com o Highrunner mk7, o paletizador de produtos exclusivo da Qimarox.

O Qimarox Prorunner mk10 é baseado no design do reconhecido transportador de paletes Prorunner mk9. A diferença mais importante no novo Prorunner mk10 é o recurso a quatro colunas, em vez de duas, permitindo transportar com facilidade paletes com um peso máximo de 2.000 kg.

O Prorunner mk10 tem capacidade para funcionar a diferentes alturas entre 0,40 e 10 metros. Mesmo com a diferença máxima de altura de 10 metros, o elevador consegue transportar facilmente sessenta paletes por hora. O Prorunner mk10 está equipado de série com uma plataforma de elevação com 1200 x 1200 mm, que pode ser equipada com uma linha de paletes, para operar não só com a palete europeia, como também como suporte de produtos de tamanhos diferentes, como as paletes industriais, por exemplo.

Combinado com um paletizador

O Prorunner mk10 pode ser utilizado isoladamente ou combinado com o paletizador Highrunner mk7 da Qimarox. Com o Highrunner mk7, os produtos fornecidos são ordenados em fileiras ou camadas que podem ser colocados sobre uma palete, de uma só vez, através de um deslizador de formação de padrões patenteado.

Com o Highrunner, o tapete de formação de padrões está localizado em altura, enquanto a palete se pode deslocar para cima e para baixo graças ao Prorunner mk10. Assim, o topo da palete estará sempre à mesma altura do tapete de formação de padrões, resultando numa redução do tempo de ciclo e numa maior capacidade. A introdução deste novo elevador de paletes permite paletizar produtos com um peso máximo de 2000 kg por palete.

Alimentação e saída a partir de quatro lados

Graças à construção com quatro colunas, as paletes podem ser alimentadas e retiradas por quatro lados diferentes. É igualmente possível utilizar apenas uma máquina para abastecer os diversos níveis de alimentação e saída, de modo a que o elevador também possa ser utilizado, por exemplo, para ordenação vertical. Como o elevador é construído com secções normalizadas, a sua altura pode ser aumentada em incrementos de 250 mm. O acionamento é realizado por um motor elétrico SEW standard, que pode ser instalado ao nível do solo, ou a um nível intermédio do solo, consoante as necessidades.

Graças ao seu desenho totalmente normalizado e modular, o Prorunner mk10 oferece um curto período de recuperação do investimento e um baixo custo total de operação e manutenção. Este elevador é construído exclusivamente com componentes standard de fácil substituição. A construção do Prorunner mk10 recorre a aço em lugar das colunas de alumínio, garantindo maior estabilidade apesar das forças dinâmicas que ocorrem durante o seu funcionamento. A elevação no Prorunner mk10 é realizada com correntes de aço, tensionadas por um contrapeso.

Modelo standard

Tal como os outros produtos Qimarox, o Prorunner mk10 é comercializado por construtores de máquinas e integradores de sistemas. A Qimarox oferece um produto de elevada qualidade baseado num conceito standard com preços bastante competitivos. O integrador de sistemas ou construtor de máquinas aplica o produto numa solução integrada, resultando numa situação duplamente vantajosa para o utilizador final e para o integrador.

Sobre a Qimarox

A Qimarox é um fabricante líder de componentes para sistemas de manuseamento de materiais caracterizados pela sua robustez e fiabilidade. Os conceitos inovadores, as tecnologias patenteadas e o desenvolvimento contínuo permitem à Qimarox (que emergiu da Nedpack) fabricar transportadores verticais e paletizadores que conjugam flexibilidade e produtividade com reduzidos custos de operação e manutenção. Integradores de sistemas e fabricantes de equipamento original de todo o mundo utilizam a maquinaria da Qimarox em sistemas de fim de linha, armazenamento e recolha de encomendas em diversas indústrias. Visite www.qimarox.com para obter mais informações.

Qimarox mejora la accesibilidad de los paletizadores

Qimarox ha mejorado la accesibilidad de sus paletizadores para operadores y técnicos de servicio. El fabricante de componentes para sistemas de manipulación de materiales ha desarrollado una construcción de pasarela elevada innovadora que permite llegar tanto a los palets como al paletizador de una manera sencilla y segura para corregir las pilas de palets o realizar tareas de mantenimiento. El sistema de pasarela elevada ha sido patentado para su uso con el sistema Crossrunner de Qimarox. Este ingenioso sistema permite instalar en línea varios paletizadores Highrunner. El resultado es una disposición compacta, en la que sólo se necesita un transportador de rodillos para suministrar y retirar todos los palets.

Dado que el proceso de paletización en máquinas con alimentación elevada tiene lugar varios metros por encima del transportador de rodillos, el acceso a la máquina puede suponer un problema. Qimarox ha resuelto este problema diseñando un sistema de pasarelas elevadas que no se cruzan. "Esto nos permite satisfacer las necesidades de aquellos clientes que, con razón, imponen altas exigencias en cuanto a la accesibilidad de sus paletizadores. Los operadores ahora pueden llevar a cabo cualquier corrección que sea necesaria sin tener que escalar, arrastrarse o inclinarse. Esto, evidentemente, se aplica también a la realización de los trabajos de mantenimiento", afirma Pieter Hannessen, fundador de Qimarox y director de desarrollo de productos.

Sencillo, seguro y compacto

El nuevo sistema de pasarela elevada tiene dos niveles. La pasarela superior se encuentra a la altura del transportador de formación de patrón, donde se suministran los productos y se forman y depositan las capas de palets. La pasarela inferior se encuentra a la altura de los palets y de los elevadores integrados que depositan los palets en el transportador de rodillos. Hay escaleras instaladas en varios puntos para que los operadores puedan moverse rápidamente entre las pasarelas en cualquier momento.

El sistema está diseñado para que se pueda acceder a los palets y al paletizador desde varios lados. Dado que las pasarelas nunca se cruzan, los operadores que se encuentran en el nivel inferior no tienen que agacharse nunca para re-apilar un palet o realizar alguna tarea de mantenimiento. Esto favorece la seguridad y la ergonomía. Una ventaja adicional de este sistema es que la forma de las pasarelas se enmarca dentro de los contornos del sistema Crossrunner, por lo que sigue siendo la disposición más compacta del mercado para múltiples paletizadores.

La solución más competitiva

El paletizador Highrunner mk7 de Qimarox (un paletizador rápido, flexible y totalmente modular) es un componente clave del sistema Crossrunner. El Highrunner mk7 es el resultado de un desarrollo continuo, el cual ha llevado a un diseño extremadamente simplificado con menos piezas y más componentes estándar. En consecuencia, los costes de adquisición, instalación, uso y mantenimiento se ven reducidos al mínimo, lo que hace el Highrunner mk7 la solución de paletización más competitiva del mercado.

Tanto si se trata de cajas con o sin tapa, de bandejas con o sin film transparente, de cubos, de cajones o de bidones, el Highrunner mk7 puede colocarlos de forma precisa formando el patrón deseado y depositarlos en el palet, capa por capa. La pantalla táctil permite a los operadores seleccionar fácilmente el patrón de apilado deseado y programar nuevos patrones, si es necesario.

Acerca de Qimarox

Qimarox es un fabricante líder de componentes robustos y fiables para sistemas de manipulación de materiales. Gracias a conceptos innovadores, tecnologías patentadas y un desarrollo continuo, Qimarox (que nació de Nedpack) consigue fabricar elevadores de productos y paletizadores que combinan flexibilidad y productividad con un bajo coste de propiedad. Integradores de sistemas y fabricantes de equipos originales de todo el mundo utilizan la maquinaria de Qimarox en sistemas de embalaje de fin de línea, de almacenamiento y de preparación de pedidos en diversos sectores. Para más información, visite www.qimarox.com.

Qimarox migliora l'accessibilità dei palettizzatori

Qimarox ha aumentato l'accessibilità dei suoi palettizzatori per operatori e tecnici. Il produttore di componenti per sistemi per la movimentazione del materiale ha sviluppato un'innovativa struttura a piattaforma che consente di accedere ai pallet e ai pallettizzatori in modo semplice e sicuro per sistemare le cataste di pallet o per interventi di manutenzione. La struttura a piattaforma è brevettata per il sistema Crossrunner di Qimarox. Questo sistema consente di allineare diversi pallettizzatori Highrunner in modo intelligente. Il risultato è una disposizione compatta in cui un solo convogliatore a rullo è sufficiente per l'introduzione e l'estrazione di tutti i pallet.

Dato che nelle macchine con ingresso rialzato il pallet viene formato alcuni metri sopra al convogliatore a rullo, a volte l’accesso alla macchina può risultare complicato. Qimarox ha trovato una soluzione composta da una struttura a piattaforme che non si intersecano. "In questo modo soddisfiamo le esigenze dei clienti che hanno esigenze complesse in materia di accessibilità dei pallettizzatori. Laddove necessario, gli operatori possono intervenire senza arrampicarsi, strisciare né piegarsi. Questo vale ovviamente anche per gli interventi di manutenzione", racconta Pieter Hannessen, fondatore di Qimarox e responsabile dello sviluppo dei prodotti.

Semplice, sicuro e compatto

La nuova struttura a piattaforma è composta da due livelli. La piattaforma superiore si trova all'altezza della guida scorrevole, in cui i prodotti vengono inseriti e gli strati di pallet vengono formati e appoggiati. La piattaforma inferiore si trova all'altezza dei pallet e dei montacarichi che depositano i pallet sul convogliatore a rullo. In diversi punti ci sono dei gradini, per permettere agli operatori di passare rapidamente da una piattaforma all’altra in qualsiasi momento.

La struttura è progettata in modo che ogni pallet e unità di pallettizzazione sia accessibile da vari lati. Dato che le piattaforme non si intersecano mai, gli operatori al livello inferiore non hanno bisogno di piegarsi per accatastare i pallet o eseguire interventi di manutenzione. Questa caratteristica migliora la sicurezza e l'ergonomia. Un ulteriore vantaggio è che la forma delle piattaforme non supera i contorni del sistema Crossrunner, in modo che rimanga la struttura con diverse unità di pallettizzazione più compatta sul mercato.

La soluzione più competitiva

Un componente essenziale del sistema Crossrunner è l'Highrunner mk7, il pallettizzatore rapido, flessibile e completamente modulare di Qimarox. L'Highrunner mk7 è il risultato dello sviluppo continuo, che ha portato a un progetto semplificato con meno parti e più componenti standard. In tal modo, Qimarox offre bassi costi di acquisto, installazione, utilizzo e manutenzione, che rendono l'Highrunner mk7 la soluzione per la pallettizzazione più competitiva sul mercato.

Per scatole con o senza coperchio, vassoi con o senza pellicola, secchi, casse o taniche, l'Highrunner mk7 posiziona tutti i prodotti con cura e precisione in base allo schema desiderato e li posa sul pallet uno strato alla volta. Grazie al touchscreen intuitivo, gli operatori possono scegliere con semplicità lo schema che preferiscono ed eventualmente programmare nuovi schemi di accatastamento.

Informazioni su Qimarox

Qimarox è un importante produttore di componenti per i sistemi di movimentazione del materiale caratterizzati da robustezza e affidabilità. Grazie ai concetti innovativi, alle tecnologie brevettate e allo sviluppo continuo, Qimarox, nata come diramazione di Nedpack, produce montacarichi e pallettizzatori che abbinano flessibilità e produttività a un costo totale di proprietà contenuto. I system integrator e gli OEM (Original Equipment Manufacturers, produttori di apparecchiature originali) di tutto il mondo impiegano i macchinari Qimarox in sistemi di fine linea e in sistemi di magazzinaggio e di raccolta degli ordini in diversi settori. Per maggiori informazioni visitare il sito Web www.qimarox.com.

Qimarox améliore l'accessibilité des palettiseurs

Qimarox a amélioré l'accessibilité de ses palettiseurs pour les opérateurs et techniciens de maintenance. Le fabricant de composants pour systèmes de manutention des matériaux a développé une architecture innovante de plateformes en hauteur qui permet d'atteindre à la fois la palette et le palettiseur de façon simple et en toute sécurité afin d'intervenir sur la palette et d'effectuer la maintenance du palettiseur. Le système de plateformes en hauteur a été breveté pour l'utilisation avec le système Crossrunner de Qimarox. Ce système intelligent permet d'installer plusieurs palettiseurs Highrunner en-ligne. Cela permet d'obtenir une disposition compacte dans laquelle un seul convoyeur à rouleaux est nécessaire pour acheminer les palettes et les reprendre.

Étant donné que le processus de palettisation à partir de machines d'alimentation en hauteur s'effectue plusieurs mètres au-dessus du convoyeur à rouleaux, l'accessibilité de la machine peut devenir critique. Qimarox a résolu ce problème en concevant un système de plateformes en hauteur qui ne s'intercroisent pas. « Cela nous permet de répondre aux besoins des clients qui à juste titre réclament une bonne accessibilité de leurs palettiseurs. Les opérateurs peuvent maintenant effectuer les corrections qui pourraient être nécessaires sans avoir besoin de grimper, de ramper ou de se baisser. Bien évidemment, cela vaut également pour la maintenance à haute performance » indique Pieter Hannessen, fondateur de Qimarox et directeur du développement des produits.

Facilité, sécurité et compacité

Le nouveau système de plateformes en hauteur dispose de deux niveaux. La plateforme supérieure est à la hauteur du convoyeur de formation des motifs, c'est-à-dire là où les produits sont apportés et déposés pour former les couches successives des palettes. La plateforme inférieure est à la hauteur des palettes et de l'ascenseur intégré qui dépose les palettes sur le convoyeur à rouleaux. Des escaliers sont installés en différents endroits de sorte que les opérateurs peuvent à tout instant se déplacer rapidement d'une plateforme à l'autre.

Le système est conçu de sorte qu'il est possible d'accéder de plusieurs côtés de chaque palette et de chaque palettiseur. Étant donné que les plateformes ne se croisent jamais, les opérateurs du niveau inférieur ne doivent jamais se baisser pour corriger l'empilement d'une palette ou effectuer la maintenance. Cela favorise la sécurité et l'ergonomie. La géométrie des plateformes qui entourent le système Crossrunner procure un avantage complémentaire : c'est le système de palettisation multiple le plus compact du marché.

Une solution extrêmement compétitive

Le Highrunner mk7 de Qimarox (un palettiseur rapide, souple et complètement modulaire) est un composant clé du système Crossrunner. Le Highrunner mk7 est issu d'un développement continu qui a permis une simplification extrême de la conception avec moins de pièces et plus de composants standardisés. C'est ce qui explique que les coûts d'achat, d'installation, d'exploitation et de maintenance sont réduits à un minimum de sorte que le Highrunner mk7 représente la solution de palettisation la plus compétitive du marché.

Qu'il s'agisse de boîtes avec ou sans couvercle, de plateaux avec ou sans film d'emballage, de bacs, de caisses ou de bidons, le Highrunner mk7 peut les ranger avec soin et précision selon le motif souhaité et les déposer ensuite couche par couche sur la palette. Convivial, l'écran tactile permet à l'utilisateur de sélectionner facilement le motif d'empilement et, en cas de besoin, d'en programmer de nouveaux.

À propos de Qimarox

Qimarox est un fabricant leader de composants robustes et fiables pour les systèmes de manutention des marchandises. Des conceptions innovantes, des technologies brevetées et un développement continu permettent à Qimarox (filiale de la société Nedpack) de fabriquer des ascenseurs à produits et des palettiseurs qui associent flexibilité et productivité à un faible coût total de possession. Les intégrateurs de systèmes et les fabricants OEM du monde entier utilisent les machines de Qimarox en bout de chaîne des systèmes de production, de stockage et de préparation des commandes dans différentes industries. Pour plus d'informations, veuillez visiter www.qimarox.com.

Qimarox improves accessibility of palletisers

Qimarox has increased the accessibility of its palletisers for operators and service engineers. The manufacturer of components for material handling systems has developed an innovative elevated walkway construction that makes it possible to reach both the pallet and the palletiser in a simple and safe manner to correct pallet stacks or perform maintenance. The elevated walkway system has been patented for use with the Qimarox Crossrunner system. This clever system allows multiple Highrunner palletisers to be installed in-line. The result is a compact arrangement in which only one roller conveyor is required to supply and remove all the pallets.

Because the palletising process of elevated infeed machines takes place several metres above the roller conveyor, machine accessibility can be a problem. Qimarox solved this problem by designing a system of elevated walkways that do not intersect. ‘This allows us to meet the needs of customers who rightly place high demands on the accessibility of their palletisers. Operators can now make any corrections that may be needed without having to climb, crawl or stoop. This obviously also applies to the performance of maintenance work, ‘says Pieter Hannessen, founder of Qimarox and product development manager.

Easy, safe and compact

The new elevated walkway system has two levels. The upper walkway is at the height of the pattern-formation conveyor, where the products are supplied and the pallet layers are formed and deposited. The lower walkway is at the height of the pallets and the built in lifts that deposit the pallets on the roller conveyor. Stairs are installed at various locations so operators can quickly move between walkways at any time.

The system is designed so that each pallet and palletiser unit can be accessed from several sides. Because the walkways never cross, operators at the lower level never have to bend down to restack a pallet or perform maintenance. This promotes safety and ergonomics. An additional advantage is that the shape of the walkways falls within the contours of the Crossrunner system, so that it remains the most compact arrangement for multiple palletising units on the market.

Most competitive solution

Qimarox’s Highrunner mk7 (a fast, flexible and fully modular palletiser) is a key component of the Crossrunner system. The Highrunner mk7 is the result of continuous development, which has led to an exceedingly simplified design that contains fewer parts and more standard components. Consequently, the cost of purchase, installation, use and maintenance is reduced to a minimum, which makes the Highrunner mk7 the most competitive palletising solution on the market.

Whether it’s boxes with or without lids, trays with or without foil, buckets, crates or jerrycans – the Highrunner mk7 can carefully and accurately position them into any desired pattern and deposit them on the pallet layer by layer. The user-friendly touch screen allows operators to easily select the desired stacking pattern and program new stacking patterns if necessary.

About Qimarox

Qimarox is a leading manufacturer of rugged and reliable components for material handling systems. Innovative concepts, patented technologies and continuous development allow Qimarox (which emerged from Nedpack) to manufacture product lifts and palletisers that combine flexibility and productivity with a low total cost of ownership. System integrators and original equipment manufacturers from across the globe use the machinery of Qimarox in end-of-line systems and storage and order picking systems in various industries. Please visit www.qimarox.com for more information.

Qimarox verbessert die Erreichbarkeit von Palettiermaschinen

Qimarox hat die Zugänglichkeit seiner Palettiermaschinen für Bediener und Servicetechniker verbessert. Der Hersteller von Komponenten für Material-Handling-Systeme hat eine innovative Podestkonstruktion entworfen, die es ermöglicht, sowohl die Palette als auch die Palettiermaschine auf einfache Weise zu erreichen, um beispielsweise Palettenstapelungen zu korrigieren oder Wartungsarbeiten durchzuführen. Die  Podestkonstruktion ist patentiert im Rahmen des Crossrunner-Systems von Qimarox. Dieses System ermöglicht die Aufstellung von mehreren Highrunner-Palettiermaschinen auf durchdachte Weise in einer Reihe. Das Ergebnis ist eine kompakte Aufstellung, bei der nur eine einzige Rollenbahn für den An- und Abtransport der Paletten benötigt wird.

Weil der Palettierprozess bei Maschinen mit einer erhöhten Eingabe einige Meter über der Rollenbahn stattfindet, erweist sich die Erreichbarkeit der Maschine als Herausforderung. Qimarox hat darauf eine Antwort gefunden: mit der Konstruktion von Podesten, die einander nicht kreuzen. "Hiermit kommen wir den Wünschen unserer Kunden entgegen, die völlig zurecht hohe Ansprüche an die Erreichbarkeit von Palettierrer stellen. Bediener können nun bei Bedarf korrigierende Eingriffe vornehmen, ohne klettern, kriechen oder sich bücken zu müssen. Gleiches gilt natürlich auch für die Durchführung von Wartungsarbeiten", so Pieter Hannessen, Qimarox-Gründer und Verantwortlicher für die Produktentwicklung.

Einfach, sicher und kompakt

Die neue Podestkonstruktion hat zwei Ebenen. Das obere Podest befindet sich in Höhe der Formatierbahn, d. h. an der Stelle, an der die Produkte herantransportiert werden und an der die Palettenschichten gebildet und abgelegt werden. Das untere Podest befindet sich in Höhe der Paletten und der eingebauten Förderer, die die Paletten auf der Rollenbahn absetzen. An verschiedenen Stellen sind Treppen vorhanden, damit Bediener jederzeit schnell zwischen den Ebenen wechseln können.

Die Konstruktion ist so entworfen, dass jede Palette und jede Palettiervorrichtung von mehreren Seiten zugänglich ist. Weil die Podeste einander nirgendwo kreuzen, brauchen Bediener auf der unteren Ebene sich nicht zu bücken, um eine Palette neu zu stapeln oder um Wartungsarbeiten durchzuführen. Dies fördert die Sicherheit und die Ergonomie. Ein weiterer Vorteil besteht darin, dass die Form der Podeste zu den Konturen des Crossrunner-Systems passt. Damit bleibt das Crossrunner-System auf dem Markt die kompakteste Anordnung mit mehreren Palettiervorrichtungen.

Äußerst wettbewerbsfähige Lösung

Ein wesentlicher Bestandteil des Crossrunner-Systems ist der Highrunner mk7, die schnelle, flexible und komplett aus Modulen bestehende Palettiermaschine von Qimarox. Der Highrunner mk7 ist das Ergebnis einer ständigen Weiterentwicklung, die zu einem extrem vereinfachten Design geführt hat. Ein Design mit weniger Einzelteilen und mehr Standardkomponenten. Dadurch sind die Kosten für Anschaffung, Installation, Nutzung und Wartung erheblich reduziert, was den Highrunner mk7 zur wettbewerbsfähigsten Palettierlösung auf dem Markt macht.

Egal ob Kartons mit oder ohne Deckel, Trays mit oder ohne Folie, Eimer, Kisten oder Kanister: Der Highrunner mk7 positioniert alle Produkte sorgfältig und präzise nach jedem gewünschten Muster und legt sie Schicht für Schicht auf der Palette ab. Dank des benutzerfreundlichen Touchscreens können die Bediener auf einfache Weise das gewünschte Stapelmuster wählen und eventuell neue Stapelmuster zusätzlich einprogrammieren.

Über Qimarox

Qimarox ist ein marktführender Hersteller von Komponenten für Materialverarbeitungssysteme, die sich durch Robustheit und Zuverlässigkeit kennzeichnen. Mit innovativen Konzepten, patentierter Technologie und permanenter Weiterentwicklung stellt das aus der Firma Nedpack hervorgegangene Unternehmen Qimarox mit Erfolg Produktförderer und Palettiermaschinen her, die sich durch Flexibilität und Produktivität bei einem geringen Total Cost of Ownership auszeichnen. Systemintegratoren und OEM-Hersteller aus aller Welt verwenden Qimarox-Maschinen in End-of-Line-Systemen und in Lager- und Orderpickingsystemen für verschiedene Branchen. Weitere Informationen finden Sie www.qimarox.com.