A Qimarox eleva paletes ainda mais pesadas para outro nível

Novo elevador de paletes modular para paletes até 2000 kg

Com o Prorunner mk10, a Qimarox apresenta um transportador vertical extremamente robusto para paletes até 2000 kg. Este transportador vertical consegue transportar até sessenta paletes por hora, até uma altura de dez metros. Este transportador vertical modular normalizado pode ser integrado em qualquer sistema de embalagem final ou sistema de armazenamento, podendo ainda ser combinado com o Highrunner mk7, o paletizador de produtos exclusivo da Qimarox.

O Qimarox Prorunner mk10 é baseado no design do reconhecido transportador de paletes Prorunner mk9. A diferença mais importante no novo Prorunner mk10 é o recurso a quatro colunas, em vez de duas, permitindo transportar com facilidade paletes com um peso máximo de 2.000 kg.

O Prorunner mk10 tem capacidade para funcionar a diferentes alturas entre 0,40 e 10 metros. Mesmo com a diferença máxima de altura de 10 metros, o elevador consegue transportar facilmente sessenta paletes por hora. O Prorunner mk10 está equipado de série com uma plataforma de elevação com 1200 x 1200 mm, que pode ser equipada com uma linha de paletes, para operar não só com a palete europeia, como também como suporte de produtos de tamanhos diferentes, como as paletes industriais, por exemplo.

Combinado com um paletizador

O Prorunner mk10 pode ser utilizado isoladamente ou combinado com o paletizador Highrunner mk7 da Qimarox. Com o Highrunner mk7, os produtos fornecidos são ordenados em fileiras ou camadas que podem ser colocados sobre uma palete, de uma só vez, através de um deslizador de formação de padrões patenteado.

Com o Highrunner, o tapete de formação de padrões está localizado em altura, enquanto a palete se pode deslocar para cima e para baixo graças ao Prorunner mk10. Assim, o topo da palete estará sempre à mesma altura do tapete de formação de padrões, resultando numa redução do tempo de ciclo e numa maior capacidade. A introdução deste novo elevador de paletes permite paletizar produtos com um peso máximo de 2000 kg por palete.

Alimentação e saída a partir de quatro lados

Graças à construção com quatro colunas, as paletes podem ser alimentadas e retiradas por quatro lados diferentes. É igualmente possível utilizar apenas uma máquina para abastecer os diversos níveis de alimentação e saída, de modo a que o elevador também possa ser utilizado, por exemplo, para ordenação vertical. Como o elevador é construído com secções normalizadas, a sua altura pode ser aumentada em incrementos de 250 mm. O acionamento é realizado por um motor elétrico SEW standard, que pode ser instalado ao nível do solo, ou a um nível intermédio do solo, consoante as necessidades.

Graças ao seu desenho totalmente normalizado e modular, o Prorunner mk10 oferece um curto período de recuperação do investimento e um baixo custo total de operação e manutenção. Este elevador é construído exclusivamente com componentes standard de fácil substituição. A construção do Prorunner mk10 recorre a aço em lugar das colunas de alumínio, garantindo maior estabilidade apesar das forças dinâmicas que ocorrem durante o seu funcionamento. A elevação no Prorunner mk10 é realizada com correntes de aço, tensionadas por um contrapeso.

Modelo standard

Tal como os outros produtos Qimarox, o Prorunner mk10 é comercializado por construtores de máquinas e integradores de sistemas. A Qimarox oferece um produto de elevada qualidade baseado num conceito standard com preços bastante competitivos. O integrador de sistemas ou construtor de máquinas aplica o produto numa solução integrada, resultando numa situação duplamente vantajosa para o utilizador final e para o integrador.

Sobre a Qimarox

A Qimarox é um fabricante líder de componentes para sistemas de manuseamento de materiais caracterizados pela sua robustez e fiabilidade. Os conceitos inovadores, as tecnologias patenteadas e o desenvolvimento contínuo permitem à Qimarox (que emergiu da Nedpack) fabricar transportadores verticais e paletizadores que conjugam flexibilidade e produtividade com reduzidos custos de operação e manutenção. Integradores de sistemas e fabricantes de equipamento original de todo o mundo utilizam a maquinaria da Qimarox em sistemas de fim de linha, armazenamento e recolha de encomendas em diversas indústrias. Visite www.qimarox.com para obter mais informações.

Qimarox podnosi nawet cięższe palety na wyższy poziom

Nowy modułowy podnośnik palet o masie do 2000 kg

Z systemem Prorunner mk10, firma Qimarox wprowadza niezwykle solidny podnośnik do palet o masie do 2000 kg. Ten podnośnik produktów może transportować do sześćdziesięciu palet na godzinę, dziesięć metrów w górę. Standaryzowany, modułowy podnośnik produktów można zintegrować z systemem pakowania na końcu linii lub systemem przechowywania, a ponadto może być stosowany w połączeniu w urządzeniem Highrunner mk7, unikalnym paletyzatorem produktów firmy Quimarox.

System Prorunner mk10 firmy Quimarox jest oparty na udanej konstrukcji podnośnika palet Prorunner mk9. Najważniejszą różnicą jest to, że nowy system Prorunner mk10 jest wyposażony w cztery kolumny zamiast dwóch, co pozwala na łatwy transport palet o masie do 2000 kg.

System Prorunner mk10 może łatwo zlikwidować wszelkie różnice w wysokości między 0,40 a 10 metrów. Nawet przy maksymalnej różnicy wysokości 10 metrów, podnośnik może nadal z łatwością transportować sześćdziesiąt palet na godzinę. System Prorunner mk10 jest wyposażony w platformę podnoszącą o wymiarach 1200 x 1200 mm w standardzie, która może zostać doposażona w tor palet, aby można było transportować nie tylko europalety, ale również nośniki produktów w różnych rozmiarach, takie jak poszerzone palety przemysłowe.

W połączeniu z paletyzatorem

Prorunner mk10 może być stosowany samodzielnie lub w połączeniu z unikalnym paletyzatorem Highrunner mk7 firmy Quimarox. W przypadku urządzenia Highrunner mk7, dostarczane produkty są dociskane do siebie w rzędach lub warstwami, które mogą zostać złożone na palecie podczas jednej operacji przez opatentowany przesuwacz układający wzory.

W przypadku urządzenia Highrunner, przenośnik układający wzory jest zlokalizowany na wysokości, podczas gdy paleta może poruszać się w górę i w dół dzięki systemowi Prorunner mk10. Górna część palety będzie zawsze na tej samej wysokości, co przenośnik układający wzory, prowadząc do krótszego czasu cyklu i wyższej przepustowości. Wprowadzenie tego nowego podnośnika palet umożliwia zatem paletyzowanie produktów o masie 2000 kg na paletę.

Podawanie i odbieranie wzdłuż czterech stron

Dzięki budowie czterokolumnowej, palety mogą być podawane i odbierane po czterech różnych stronach. Możliwe jest również stosowanie jednego urządzenia do zasilania wielu poziomów podawania i odbierania, aby podnośnik można było również stosować na przykład do sortowania pionowego. Ponieważ podnośnik jest zbudowany ze standardowych części, jego wysokość można zwiększać w odstępach 250 mm. Napęd składa się ze standardowego silnika elektrycznego SEW, który może być zamocowany na poziomie podłogi lub na poziomie piętra pośredniego, w zależności od potrzeb.

Dzięki w pełni znormalizowanej i modułowej konstrukcji, Prorunner mk10 zapewnia krótki czas zwrotu inwestycji i niski całkowity koszt posiadania. Podnośnik zbudowany jest w całości z elementów standardowych, które można łatwo wymienić. Urządzenie Prorunner mk10 jest zbudowane przy użyciu kolumn stalowych zamiast aluminiowych, co zapewnia wysoką stabilność mimo oddziaływania sił dynamicznych podczas pracy. Podnoszenie w systemie Prorunner mk10 odbywa się przy użyciu łańcuchów stalowych napinanych za pomocą przeciwwagi.

Standardowy model

Podobnie, jak w przypadku innych produktów firmy Qimarox, system Prorunner mk10 jest sprzedawany przez producentów maszyn i integratorów systemów. Firma Qimarox dostarcza produkty wysokiej jakości w oparciu o znormalizowaną koncepcję w bardzo konkurencyjnej cenie. Integrator systemu lub konstruktor maszyn integruje produkt z rozwiązaniem całościowym, tworząc rozwiązanie korzystne dla obu stron, użytkownika końcowego i integratora.

O firmie Qimarox

Qimarox jest wiodącym producentem wytrzymałych i niezawodnych komponentów systemów transportu materiałów. Innowacyjne koncepcje, opatentowane technologie oraz ciągły rozwój pozwalają firmie Quimarox (która wyłoniła się z Nedpack) wytwarzać podnośniki produktów i paletyzatory, które łączą elastyczność i wydajność przy niskich całkowitych kosztach posiadania. Integratorzy systemów oraz producenci oryginalnego sprzętu z całego świata używają maszyn i ogrodzeń firmy Qimarox w systemach na końcu linii, a także w systemach magazynowania i przygotowania zamówień w różnych gałęziach przemysłu. W celu uzyskania dalszych informacji, prosimy o odwiedzenie strony www.qimarox.com.

Qimarox porta ancora più in alto pallet ancora più pesanti

Nuovo sollevatore modulare per pallet fino a 2000 kg

Qimarox presenta il Prorunner mk10, il robustissimo sollevatore per pallet fino a 2.000 kg. Questo montacarichi permette di sollevare di dieci metri fino a 60 pallet all'ora. Il montacarichi standardizzato modulare si integra in qualsiasi sistema di imballaggio o di immagazzinaggio, oppure può essere abbinato all'Highrunner mk7, lo straordinario pallettizzatore di Qimarox.

Il Qimarox Prorunner mk10 si basa sul concetto del rinomato sollevatore per pallet Prorunner mk9. La principale differenza sta nel fatto che il nuovo Prorunner mk10 ha quattro colonne anziché due. Così questo robusto montacarichi può spostare senza difficoltà pallet dal peso massimo di 2.000 kg.

Il Prorunner mk10 è in grado di colmare senza problemi qualsiasi dislivello tra 0,40 e 10 metri. Anche al dislivello massimo di 10 metri, il montacarichi è velocissimo, con una capacità di 60 pallet all'ora. La versione standard del Prorunner mk10 è provvista di una piattaforma di sollevamento di 1200 x 1200 millimetri, sulla quale è possibile montare un convogliatore per pallet, per movimentare non soltanto euro-pallet ma anche portacarichi di diverse dimensioni, ad esempio i pallet in legno.

Abbinato al pallettizzatore

Il Prorunner mk10 può essere utilizzato da solo oppure insieme all'Highrunner mk7, lo straordinario pallettizzatore di Qimarox. Con l'Highrunner mk7, i prodotti inseriti vengono raggruppati mediante la guida scorrevole brevettata formando file e strati, da mettere sul pallet in una sola volta.

Negli Highrunner la guida scorrevole si trova in alto, mentre il pallet viene sollevato e abbassato grazie al Prorunner mk10. La parte superiore del pallet si trova sempre alla stessa altezza della guida scorrevole, riducendo i tempi di ciclo e aumentando la capacità. Grazie all'introduzione di questo nuovo sollevatore per pallet, ora è possibile formare pallet con prodotti dal peso massimo di 2000 kg.

Alimentazione e uscita su quattro lati

Grazie alla struttura con quattro colonne, i pallet possono essere immessi o estratti da quattro lati. È possibile raggiungere con una sola macchina diversi livelli di alimentazione o di uscita, ad esempio per lo smistamento verticale. Dato che il montacarichi è composto da sezioni standard, è possibile aumentarne l'altezza di 250 mm alla volta. La trasmissione del modello standard è composta da un motore elettrico SEW, che può essere fissato a livello di pavimento o a livello del piano intermedio, a seconda delle esigenze.

Grazie alla struttura completamente standardizzata e modulare, il Prorunner mk10 offre un rapido ritorno sull'investimento e un costo totale di proprietà ridotto. Il montacarichi utilizza esclusivamente componenti standard facili da sostituire. La struttura con colonne in acciaio anziché in alluminio offre grande stabilità nonostante le forze dinamiche che si generano durante l'utilizzo. Per il movimento di sollevamento, il Prorunner mk10 è dotato di una catena in acciaio che consente di sollevare i carichi ed è tenuta in tensione da un contrappeso.

Versione standard

Il Prorunner mk10 è commercializzato tramite costruttori di macchine e System Integrator, come gli altri prodotti Qimarox. Qimarox offre prodotti di qualità ad un prezzo particolarmente competitivo, basati su un concetto standardizzato. Il system integrator o il costruttore di macchine integra il prodotto in una soluzione totale, offrendo una soluzione vantaggiosa sia per il consumatore finale che per il system integrator.

Informazioni su Qimarox

Qimarox è un importante produttore di componenti per i sistemi di movimentazione del materiale caratterizzati da robustezza e affidabilità. Grazie ai concetti innovativi, alle tecnologie brevettate e allo sviluppo continuo, Qimarox, nata come diramazione di Nedpack, produce montacarichi e pallettizzatori che abbinano flessibilità e produttività a un costo totale di proprietà contenuto. I system integrator e gli OEM (Original Equipment Manufacturers, produttori di apparecchiature originali) di tutto il mondo impiegano i macchinari Qimarox in sistemi di fine linea e in sistemi di magazzinaggio e di raccolta degli ordini in diversi settori. Per maggiori informazioni visitare il sito Web www.qimarox.com.

Qimarox propulse à un niveau supérieur des palettes encore plus lourdes

Un nouvel ascenseur à palettes modulaire pour palettes jusqu'à 2000 kg

Avec le Prorunner mk10, Qimarox présente un ascenseur extrêmement robuste pour les palettes jusqu'à 2000 kg. Cet ascenseur peut transporter jusqu'à soixante pallettes à l'heure jusqu'à 10 mètres de haut. Cet ascenseur modulaire standardisé peut être intégré dans n'importe quel système d'emballage ou de stockage en bout de ligne de production et peut en outre être utilisé en association avec le Highrunner mk7, le palettiseur de marchandises exclusif de Qimarox.

Le Qimarox Prorunner mk10 reprend la conception de l'ascenseur à palettes Prorunner mk9, déjà très apprécié. La différence la plus importante est que le nouveau Prorunner mk10 possède 4 colonnes au lieu de 2, ce qui lui permet de transporter facilement des palettes pouvant atteindre un poids de 2000 kg.

Le Prorunner mk10 peut facilement s'affranchir de tout dénivellé entre 0,40 et 10 mètres. Même avec un dénivelé maximal de 10 mètres, cet ascenseur peut aisément transporter facilement soixante pallettes à l'heure. Le Prorunner mk10 est équipé en standard d'une plateforme d'élévation de 1200 x 1200 mm pouvant recevoir un rail à palettes, de sorte qu'il peut manipuler non seulement les europalettes, mais également les supports de produits de différentes tailles comme les palettes blocs (block pallets).

Associé à un palettiseur

Le Prorunner mk10 peut être utilisé seul ou en combinaison avec le palettiseur Highrunner mk7 exclusif de Qimarox. Avec le Highrunner mk7, les produits entrants sont poussés ensemble pour former des rangées ou des couches qui peuvent être déposées sur la palette en un seul mouvement grâce à un chariot de formation des motifs breveté.

Avec le Highrunner, le convoyeur de formation des motifs est situé à une hauteur déterminée tandis que le Prorunner mk10 fait monter et descendre la palette. Le haut de la palette reste par conséquent toujours à la même hauteur que le convoyeur de formation des motifs ce qui permet de réduire le temps de cycle et d'augmenter la capacité. L'introduction de ce nouvel ascenseur à palettes permet par conséquent de palettiser des produits jusqu'à concurrence de 2000 kg par palette.

Alimentation et enlèvement par les quatre côtés

Grâce à sa structure à quatre colonnes, les palettes peuvent être entrées et sorties de quatre côtés différents. Il est également possible d'utiliser une seule machine pour réaliser plusieurs niveaux d'entrée ou de sortie, de sorte que l'ascenseur peut aussi être utilisé, par exemple pour le tri vertical. Étant donné que l'ascenseur est construit à partir de sections standard, sa hauteur peut être incrémentée par pas de 250 mm. L'entraînement fait appel à un moteur électrique SEW standard qui peut être implanté au niveau du sol ou au niveau intermédiaire selon vos besoins.

Grâce à sa conception modulaire et totalement standardisée, le Prorunner mk10 possède un retour sur investissement court et un faible coût total de possession. L'ascenseur est construit exclusivement à partir de composants standards faciles à remplacer. Le Prorunner mk10 utilise des colonnes en acier et non pas en aluminium, ce qui lui procure une grande stabilité en dépit des forces dynamiques qui se développent pendant l'utilisation. Sur le Prorunner mk10, des chaînes en acier maintenues en tension par un contrepoids assurent les mouvements verticaux.

Modèle standard

Comme les autres produits Qimarox, le Prorunner mk10 est commercialisé par des constructeurs de machines et des intégrateurs de systèmes. Qimarox fournit des produits de haute qualité de conception standard à des prix très compétitifs. Le fournisseur (intégrateur ou constructeur) intègre le produit dans une solution complète créant ainsi une situation gagnant-gagnant pour l'utilisateur final et le fournisseur.

À propos de Qimarox

Qimarox est un fabricant leader de composants robustes et fiables pour les systèmes de manutention des marchandises. Des conceptions innovantes, des technologies brevetées et un développement continu permettent à Qimarox (filiale de la société Nedpack) de fabriquer des ascenseurs à produits et des palettiseurs qui associent flexibilité et productivité à un faible coût total de possession. Les intégrateurs de systèmes et les fabricants OEM du monde entier utilisent les machines de Qimarox en bout de chaîne des systèmes de production, de stockage et de préparation des commandes dans différentes industries. Pour plus d'informations, veuillez visiter www.qimarox.com.

Qimarox takes even heavier pallets to a higher level

New modular pallet lift for pallets up to 2000 kg

With the Prorunner mk10, Qimarox introduces an extremely robust product elevator for pallets of up to 2000 kg. This product lift can transport up to sixty pallets per hour, ten metres upwards. This standardised, modular product lift can be integrated into any end-of-line packaging system or storage system and can furthermore be used in conjunction with the Highrunner mk7, Qimarox’s unique product palletiser.

The Qimarox Prorunner mk10 is based on the design of the successful Prorunner mk9 pallet lift. The most important difference is that the new Prorunner mk10 features four instead of two columns, allowing it to easily transport pallets weighing up to 2000 kg.

The Prorunner mk10 can easily bridge any difference in height between 0.40 and 10 metres. Even at the maximum height difference of 10 metres, the lift can still easily transport sixty pallets per hour with ease. The Prorunner mk10 is equipped with a lifting platform of 1200 x 1200 mm as standard that can be fitted with a pallet track, so that it can handle not only euro pallets, but also product carriers of different sizes such as block pallets.

Combined with a palletiser

The Prorunner mk10 can be used stand alone or in combination with Qimarox’s unique Highrunner mk7 palletiser. With the Highrunner mk7, the supplied products are pushed together into rows or layers that can be deposited on a pallet in one go by a patented pattern-formation slider.

With the Highrunner, the pattern-formation conveyor is located at a height, while the pallet can move up and down thanks to the Prorunner mk10. The top of the pallet will therefore always remain at the same height as the pattern-formation conveyor, resulting in a shorter cycle time and higher capacity. The introduction of this new pallet lift therefore makes it possible to palletise products up to a weight of 2000 kg per pallet.

Infeed and outfeed along four sides

Thanks to its four-column construction, pallets can be fed in and out on four different sides. It is also possible to use a single machine to supply multiple infeed or outfeed levels, so that the lift can also be used for, for example, vertical sorting. Because the lift is constructed out of standard sections, its height can be increased in 250 mm increments. The drive consists of a standard SEW electric motor, which can be attached at floor level or at the level of the intermediate floor, depending on your needs.

Thanks to its fully standardised and modular design, the Prorunner mk10 provides a short payback time and low total cost of ownership. The lift is built exclusively from standard components that are easy to replace. The Prorunner mk10 is constructed using steel instead of aluminium columns, which ensures great stability despite the dynamic forces that occur during operation. Lifting in the Prorunner mk10 is done with steel chains, which are tensioned by a counterweight.

Standard model

Like the other Qimarox products, the Prorunner mk10 is marketed by machine builders and system integrators. Qimarox delivers a high quality product based on a standardised concept at a very competitive price. The system integrator or machine builder integrates the product into a total solution, resulting in a win-win situation for the end user and integrator.

About Qimarox

Qimarox is a leading manufacturer of rugged and reliable components for material handling systems. Innovative concepts, patented technologies and continuous development allow Qimarox (which emerged from Nedpack) to manufacture product lifts and palletisers that combine flexibility and productivity with a low total cost of ownership. System integrators and original equipment manufacturers from across the globe use the machinery of Qimarox in end-of-line systems and storage and order picking systems in various industries. Please visit www.qimarox.com for more information.